← Diksyonè
Pwovèb Ayisyen
Haitian Proverbs — Kreyòl · English · Français
460 proverbs
All (460)
Fate & Destiny (19)
Character (76)
Action & Effort (59)
Relationships (52)
Hardship & Survival (39)
Morality & Truth (88)
Caution & Prudence (45)
Other (81)
RELATIONSHIPS — tap a theme to narrow
4 proverbs in "solidarity"
« Men anpil, chay pa lou. »
Many hands make the load light.
Quand les mains sont nombreuses, le fardeau n'est pas lourd.
solidarity
« Nou se tombe ak degringole »
We are both fallen and tumbled.
Nous sommes tombés et dégringolés.
solidarity
« 2 pye pa mache nan kat chimen. »
You can't clap with one hand.
On ne peut pas applaudir d'une seule main.
solidarity
« Aprè dans tanbou lou. »
The one who eats alone chokes alone.
Celui qui mange seul s'étouffe seul.
solidarity