← Diksyonè

Pwovèb Ayisyen

Haitian Proverbs — Kreyòl · English · Français

460 proverbs

All (460) Fate & Destiny (19) Character (76) Action & Effort (59) Relationships (52) Hardship & Survival (39) Morality & Truth (88) Caution & Prudence (45) Other (81)

OTHER — tap a theme to narrow

consequence (31) appearance (17) faith (5) education (3) hope (3) knowledge (3) freedom (2) irony (2) memory (2) speech (2) delusion (1) heredity (1) involvement (1) money (1) nature (1) obligation (1) ownership (1) self-interest (1) similarity (1) stability (1) surprise (1)

2 proverbs in "irony"

« Kote ki gen chenn pa gen kou, kote ki gen kou pa gen chenn »
Where there are dogs there are no bones; where there are bones there are no dogs.
Là où il y a des chiens, il n'y a pas d'os; là où il y a des os, il n'y a pas de chiens.
irony
« Pale mal se la priyè chouda. »
A coconut falls on a soft head.
La noix de coco tombe sur la tête molle.
irony