← Diksyonè

Pwovèb Ayisyen

Haitian Proverbs — Kreyòl · English · Français

460 proverbs

All (460) Fate & Destiny (19) Character (76) Action & Effort (59) Relationships (52) Hardship & Survival (39) Morality & Truth (88) Caution & Prudence (45) Other (81)

OTHER — tap a theme to narrow

consequence (31) appearance (17) faith (5) education (3) hope (3) knowledge (3) freedom (2) irony (2) memory (2) speech (2) delusion (1) heredity (1) involvement (1) money (1) nature (1) obligation (1) ownership (1) self-interest (1) similarity (1) stability (1) surprise (1)

5 proverbs in "faith"

« Bondye bay, Bondye reprann. »
God gives, God takes back.
Dieu donne, Dieu reprend.
faith
« Si Bondye vle. »
If God wills it.
Si Dieu le veut.
faith
« Sa Bondye sere pou ou, lavalas pa ka pote l ale. »
What God has reserved for you, no flood can carry it away.
Ce que Dieu te réserve, aucune inondation ne peut l'emporter.
faith
« Sa bondye sere pou, lavalas pa ka pote l ale »
What God saves for you, the flood can't carry away.
Ce que Dieu te garde, l'inondation ne peut pas l'emporter.
faith
« Se sou bwa kwochi’w apiye pou’w koupe bwa dwat. »
God is great.
Dieu est grand.
faith